Karel Martens / Kees 't Hart

Tracé 07 Blauwverlaat-Rohel-Kootstertille-Skûlenboarch-Bergumermeer

Het ontwerp van Kees ’t Hart en Karel Martens sluit inhoudelijk aan op hun eerder ver-vaardigd ontwerp, in die zin dat ook nu sprake is van een soort ‘woordmachine’. De woorden worden nu niet elektronisch, maar mechanisch gegenereerd. Een drietal ‘letter-borden’ worden door wind in beweging gebracht. Deze borden, die aan weerzijden van letters zijn voorzien, staan op drie drijvende, met horizontale kleurbanen beschilderde boeien, op zodanige afstand van elkaar, dat aan voor- en achterzijde 16 woorden (van drie letters) leesbaar kunnen worden. Deze woorden worden geformeerd uit alle mogelij-ke varianten van de woorden TOL/LOT en MAK/KAM waarbij telkens respectievelijk de T/M de O/A en L/K aan voor- en achterzijde wisselen van positie.

Het inhoudelijke concept is vernuftig in zijn eenvoud. Met minimale middelen wordt het idee van een ‘woordmachine’ gestalte gegeven. Het geheel roept associaties op met de spontaniteit van kindertaal of de eerste woordformaties op een leesplank. In die zin voegt het werk binnen het onbevangen taaluniversum dat Kees ’t Hart doorgaans weet op te roepen. Tegelijk sluiten de gekozen beeldmiddelen (boei, simpele lettertekens) goed aan bij de context van tekens en objecten die je op het water aan kunt treffen. Al met al is het een subtiel en poëtisch kunstwerk geworden, dat door karakter, schaal, en vormgeving een meerwaarde geeft aan zijn omgeving.